Embodying the Environment. We can be set pieces. We can be crowds. We can be animals. We can be inanimate. Bottom line, we can flesh out the stage picture as Tertiary Players without adding to the dialogue.
Check out this great example of players assuming the role of what other players were seeing on a screen.